57e édition 14 au 22 mai 2025

Quelque chose de vieux, quelque chose de neuf, quelque chose d'emprunté

Algo viejo, algo nuevo, algo prestado

Quinzaine 2024 | Long métrage | 100 min | Argentine
Première mondiale

Dans une banlieue populaire de Buenos Aires, les Felpeto – les Soprano next door – ont leur business rodé de paris clandestins. Après la mort du père, la mère et la fille doivent reprendre en main les affaires. Maribel, voisine d’enfance du cinéaste, lui a confié d’anciennes vidéos familiales et a accepté de devenir « au présent » un personnage de fiction devant sa caméra, comme les autres membres de sa tribu, transformés en bookmakers. La théorie des jeux et la figure du réseau s’imposent à toutes les échelles, des souvenirs individuels à l’histoire d’un pays.

Fiche artistique & technique

Avec

Maribel Felpeto (Maribel), Alejandra Cánepa (Alejandra), Hugo Felpeto (Hugo), Leandro Menendez (Leandro), Juliana Inae Risso (Juliana), Marcelo Barbosa (El Mago) Javier Abril Rotger (Facundo)

Scénario

Hernán Rosselli

Son

Nahuel Palenque,
Martin Gabriel Scaglia,
Lautaro Zamaro,
Javier Fernandez Jensen

Musique

Johann Sebastian Bach

Production

36 Caballos (Argentine)
Juan Segundo Alamos
+54 9 221 618 2353
36caballos@gmail.com 
www.36caballos.com 

Ventes internationales

MPM Premium
+33 9 54 37 21 98
sales@mpmpremium.com 
www.mpmpremium.com  

Photographie

Joaquin Neira
Hugo Felpeto

Montage

Hernán Rosselli,
Federico Rotstein,
Jimena Garcia Molt

Décors

Micaela Lauro,
Santino Mondini Rivas

Coproduction
Proton Cine (Argentine) Mariana Luconi Un Resentimiento de Provincia (Argentine) Hernán Rosselli Zebra Cine (Argentine) Alejandro Rath Oublaum Filmes (Portugal) Julia Alves Jaibo Films (Espagne) Miguel Molina Arde Cine (Argentine) Guido Deniro
Presse France & internationale

Gloria Zerbinati
+33 7 86 80 02 82
gloria.zerbinati@gmail.com  

Quelque chose de vieux, quelque chose de neuf, quelque chose d'emprunté en vidéo

L'album Quelque chose de vieux, quelque chose de neuf, quelque chose d'emprunté

Toutes les photos