Sis
Le brouillard c’est l’incertitude. Un brouillard qu’on ne peut saisir dans ses mains ou voir de ses yeux. Un brouillard qui peut appréhender notre bonheur, notre douleur, nos craintes et nos contraintes et qui enveloppe les relations humaines. Un brouillard qui flotte sur une famille, une société et une époque. Comme disait Victor-Hugo « telles les pierres que le volcan projette, le peuple est projeté » dans une période d’incertitude. Un brouillard qui a pris la vie de 5 000 hommes en quatre ans. Le but de ce film est de rappeler et de comprendre quelque chose qui a disparu à jamais de la vie de notre pays et de nos propres existences. Zülfü Livaneli
Artistic & technical sheet
Asli Altan
Elia Kazan
Rutkay Aziz
Sevtap Parman
Ugur Polat
Scénario
Zülfü Livaneli
Image
Jürgen Jürges
Montage
Hilmi Güver
Musique
Zülfü Livaneli, Mikis Theodorakis
Décors
Gürel Yontan
Production : Interfilm, Istanbul, Turquie Vente à l'étranger : MGI International, Paris, France