Peppermint Candy

C’est le printemps, au bord d’une rivière, sous un pont de chemin de fer. Des ouvriers fêtent leurs 20 ans de service : l’un des leurs, Yongho, disparu depuis longtemps, réapparaît soudain et gâche les réjouissances. Devant ses amis étonnés, celui-ci grimpe sur le pont malgré un train à l’approche, et se met à crier : « J’y retourne ! » Tel un train faisant alors marche arrière, nous remontons le temps vers le passé. Quelques jours plus tôt, Yongho perd sa maison et sa famille. Il achète un revolver avec le peu d’argent qu’il lui reste. Un homme étrange apparaît : il le conduit jusqu’au lit de mort de son premier amour, là où un bonbon à la menthe lui procurera un dernier moment de magie. Le train poursuit sa remontée dans le temps pour nous révéler le secret de ce bonbon à la menthe et celui du passé caché de Yongho, indissoluble de l’histoire de la Corée : Yongho le tortionnaire, le soldat, l’ouvrier. Un jeune homme au carrefour de l’amour. Un homme avec du sang sur les mains. Et enfin arriver, 20 ans plus tôt, au moment le plus innocent de la vie de tout homme.