Osobitsy Pamietnik Grzesznika

Journal intime d’un Pêcheur est tiré du roman Confessions d’un pêcheur justifié, de l’écrivain écossais James Hogg, qui vécut de 1770 à 1835. Il me semble que, suivant l’idée du livre, le film est une analyse traitée sous la forme d’un conte explorant les ténèbres de l’âme. Il oppose les unes aux autres des notions telles que le Bien, le Mal, l’Innocence et le Pêché. Le texte original a servi de base à la narration du film qui englobe à la fois le temps réel et l’imaginaire. Ce principe a déterminé la structure du film et sa construction à plusieurs niveaux. Je pense que ce thème, déjà amorcé dans Le Manuscrit trouvé à Saragosse puis développé dans La Clepsydre, est une fois de plus le sujet de ce film. Wojciech J. Has