Grenzenlos

En faisant ce film, je ne me suis préoccupé ni de la télévision, ni du cinéma. J’ai vécu à la campagne et je n’aime pas la ville, ni ses histoires. Les villes ne peuvent raconter que des histoires de la ville et si le cinéma allemand n’est pas visible à la campagne, c’est aussi parce qu’il ne s’intéresse pas au monde rural. Le film a été tourné dans la province allemande située à la frontière tchécoslovaque qui marque la séparation entre l’Est et l’Ouest, entre les deux mondes. GRENZENLOS: Sans Frontières, Sans Limites.
Ce n’est que dans les rêves qu’il n’y a pas de frontières. Surtout ici. Et ces rêves sont exprimés avec d’autant plus d’impatience et de violence qu’ils émanent de la campagne. Plus la liberté est restreinte, plus les rêves sont infinis. Nous avons besoin de faire nos propres films. C’est la raison d’être de GRENZENLOS. Josef RÖDL