Es Megis
1989. Kristof Zeyk, journaliste dans la cinquantaine s’interroge : comment endosser la responsabilité des ces quarante dernières années dont il a été un participant actif et passif à la fois ? Il se sent blessé d’avoir été traité de Stalinien, il n’arrive plus à s’exprimer, se réfugie dans le silence et se retire du monde, essayant, perplexe, de se recueillir sur son existence. Dans le silence des montagnes qui entourent le lac Balaton, il se laisse envahir par ses souvenirs de la guerre, de la révolution de 56, de sa jeunesse, de ses compromis et de ceux de sa génération. Il essaye de trouver les repères stables de sa vie auprès de son ex-femme, de sa femme actuelle, de ses amis et de sa fille. Est-il possible de vaincre ce silence ? Peut-être, l’effondrement du mur de Berlin et la révolution roumaine peuvent en offrir l’occasion, car il faut bien continuer. Et pourtant…
Fiche artistique & technique
Andras Kozak
Eszter Karasz
Iren Bordan
Laszlo Mensaros
Laszlo Vajda
Lili Monori
Scénario
Zsolt kezdi-Kovacs
Image
Balazs Sara
Son
Peter Kardos
Montage
Eva Karmenton
Production : Gabor Hanak, Studio Budapest à Budapest Vente à l'étranger : Cinemagyar à Budapest