Das Ruckendekollete
Notre monde a besoin de poésie. C’est un langage universel pour tous : riches et pauvres, gens de toutes couleurs, de toutes religions, de toutes appartenances politiques.
Ils comprendront les idées que j’ai développées depuis mon premier long métrage, c’est à dire plus de neuf ans. J’ai exagéré mon processus mental – peut-être parce qu’on m’a interdit de retourner dans mon pays. Étant né en 1936, j’ai décidé de faire des films sur cette époque.
Le danger du national-socialisme hitlérien subsiste. L’égoïsme, l’indifférence, la cruauté prévalent aujourd’hui comme à cette époque.
Le château dans le film est un creuset où les différentes nationalités représentent le monde extérieur. La destinée de ces gens, c’est la destinée du monde entier. J’ai senti que j’avais quelque chose à dire, je crois que je l’ai dit d’une façon divertissante et intéressante.
C’est pour moi un privilège et une grande joie que ce film soit mon premier film réalisé dans le « Monde libre ».
Jan NEMEC
Fiche artistique & technique
Adrian Hoven
Barbara Nielsen
Hans Von Borsody
Kai Fischer
Scénario
Jens Jürgens, John Kaly, Jan Nemec, Gertrude Braun
Image
Igor Luther
Production : FILIAG FILM PRODUCTIONS (Suisse) / FIP (Allemagne)