Vreme Cuda
Les héros du film ont devant eux de grands idéaux, de grands desseins. Ils luttent pour les concrétiser. Ils croient sincèrement qu’ils sont à la recherche du bonheur de l’humanité ; qu’au bout d’un difficile parcours, après de multiples sacrifices, ils atteindront leur objectif : la création d’une société juste. Dans leurs esprits, il est nécessaire de faire abstraction de soi afin de réaliser ce grand idéal. Qu’ils soient endoctrinés, ignorants ou trompés, ils sont dévoués corps et âmes aux principes de l’idéologie pour laquelle ils se battent. Le film doit être vécu comme la tragédie de l’aveuglement qui conduit au fanatisme, la répétition de la bêtise humaine mais aussi comme les prémices de la situation d’aujourd’hui : l’effondrement de certaines idéologies et la renaissance d’autres qui, utilisant les mêmes armes, s’avèrent toutes aussi dangereuses. Il y a une dizaine d’années que je voulais réaliser ce film, mais la situation politique en Yougoslavie était à l’époque peu propice à la création cinématographique et artistique en général. Le climat politique de mon pays ayant changé dans une certaine mesure, il m’a enfin été possible de réaliser ce rêve qui me tenait à coeur depuis longtemps. Je veux croire que ce film contribuera à la disparition définitive de nos tabous. Goran Paskaljevic
Artistic & technical sheet
Bata Stojkovic
Dragan Maksimovic
Miki Manojlovic
Mirjana Jokovic
Mirjana Karanovic
Svetozar Cvetkovic
Scénario
Borsilav Pekic, Goran Paskaljevic
Image
Radoslav Vladic
Son
Sinisa Jovanovic-Singer
Montage
Olga Skrigin, Olga Obradov
Musique
Zoran Simjanovic
Décors
Miodrag Nikolic
Production : Singidunum à Belgrade, Televizija Beograd, Channel Four Television, Metropolitan Pictures Distribution : Pyramides à Neuilly S/ Seine Vente à l'étranger : Capitol Films à Londres