Fuera De Aqui!

Ce film n’est pas l’oeuvre d’une seule personne, ni d’un seul auteur, c’est e travail collectif de mes camarades cinéastes du Groupe UKAMAU et des camarades paysans qui ont activement contribués à sa réalisation. Son but est bien clair : être un instrument de libération, une arme dans la guerre d’indépendance que nous, Latino-Américains, menons contre l’impérialisme. Ce qui se passe dans ce film est tiré de documents et de faits réels que nous avons reconstitués pour contribuer à démasquer les ennemis de nos peuples. Ennemis qui commettent sournoisement depuis des années un atroce génocide et exterminent notre population. Ils s’emploient à affaiblir et à dénaturer nos cultures nationales pour imposer leurs habitudes de consommation et leurs conceptions individualistes. Nous luttons pour rester nous-mêmes et nous revendiquons le droit de développer notre propre culture. Nous tenons d’autant plus à cette culture qu’elle est profondément humaine et continue de survivre dans nos traditions et notre vision de la réalité. C’est pourquoi notre film n’est pas seulement une dénonciation, et s’il est avant tout une arme, il se veut aussi un chant à la solidarité humaine et à la force invincible du peuple uni. Jorge SANJINES