Eat a Bowl Of Tea

« Eat a Bowl of Tea » est une histoire d’amour sur les épreuves et les tribulations de la première génération de familles sino-américaines dans le Chinatown New-Yorkais de la fin des années 40. Le noeud du conflit est l’impuissance, symbolisant le subconscient d’une génération entière de chinois relégués au rang de célibataires par les lois d’exclusion américaines instaurées dans les années 20. Dans cette histoire, le jeune couple doit apprendre à avaler le « thé amer » de l’Histoire et recommencer à la « source » selon ses propres termes, à San Francisco, là où se situe le point d’entrée des immigrants chinois aux Etats-Unis. Avec « Chan Is Missing », je décrivais au public américain un aspect complexe de la communauté sino-américaine contemporaine. « Dim Sum » parlait plus précisément d’une famille de cette origine, et des conflits qu’entraînent les traditions face à la vie moderne. Avec « Eat a Bowl of Tea », j’effectue mon retour aux sources, à l’endroit exact où les chinois commencent leur apprentissage de la vie de famille américaine. Wayne Wang