Die Plötzliche Reichtum Der Armen Leute Von Kombach
Cette histoire a été découverte par hasard dans les archives de la petite commune de Kombach par un jeune comptable.
Elle est contée dans le film selon la lettre du dossier, les interrogatoires suivent en toout point les procès verbaux.
Cette partie documentaire est entrecoupée de scènes-citations de la même époque qui décrit la vie des paysans d’une façon romantique et en l’idéalisant.
Les paysans eux-même sont dupes de cette idéologie. Soumis à ce genre d’éducation, quand on leur en donne, ils ne peuvent que s’enfoncer plus profondément dans la stagnation. Les vraies causes de leur misère leur sont voilées. Impérialisme matériel et spirituel, donc.
Ils ne peuvent que se réfugier dans des rêves irrationnels : recherche de trésors fantastiques, émigration dans le Nouveau Monde imaginé comme un paradis terrestre. (En fait un dixième de la population de la Hesse émigra au 19ème siècle, souvent pour mourrir en voyage).
Volker Schloendorff
Artistic & technical sheet
Georg Lehn
Karl Josef Cramer
Reinhard Hauff
Screenplay
Volker Schlöndorff/Margarethe von Trotta
Image
Franz Rath
Volker Schlöndorff
8000 Münche, 22
Obermaierstr.1